Wikibooksdiskussion:Babel

Sidans innehåll stöds inte på andra språk.
Från Wikibooks

Storlek på "språkruta"[redigera]

Wikibooks:Babel
it Quest’utente parla Italiano come lingua madre.
en-4 This user speaks English at a near-native level.
de-4 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch annähernd auf Muttersprachniveau.
Wikibooks:Babel
sv-0 Den här personen förstår inte svenska (eller förstår det bara med stora svårigheter).
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
Wikibooks:Babel
sv-3 Denna användare behärskar svenska flytande.
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.
de-2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
Wikibooks:Babel
sv Denna användare talar svenska som modersmål.
en-1 This user is able to contribute with a basic level of English.
de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.

Hur kommer det sig att rutan för svenska som modersmål är mindre än rutorna som anger lägre kunskapsnivåer av språket? Alltså kodsträngen {{Babel|sv}} i förhållande till {{Babel|sv-0 t.o.m. sv-4}} För övriga språk är storleken densamma även på modersmålsnivå, t.ex. {{Babel|en}} och {{Babel|it}}. Se bifogade exempel.

Finns det någon teknisk eller i övrigt praktisk anledning till det att det är så här? –Tommy Kronkvist (diskussion), 10 december 2023 kl. 06.24 (CET).[svara]

Hämtad från ”https://sv.wikibooks.org/w/index.php?title=Wikibooksdiskussion:Babel&oldid=54388”