Språkkurser/Ukrainska/Ordförråd

Från Wikibooks
Ukrainska ~ Svenska


Huvudsidan


Instruktion ~ Nivå I ~ Nivå II ~ Nivå III ~ Grammatik ~ Ordförråd


Fraser:[redigera]

Ja - Так - [tak]
Nej - Ні - [ni]
Tack - Дякую - [djakuju]
God dag - Добрий день - [dobryj den']
God morgon - Доброго ранку - [dobroho ranku]
Hej - Привіт - [pryvit]
Hej då - До побачення - [do pobachennja]
Hur mår du? - Як справи? - [jak spravy]
Bra - Добре - [dobre]
Och du? - А у вас? - [a u vas]
Dåligt - Погано - [pohano]
Varför? - Чому? - [chomu]
Vem? - Хто? - [khto]
Vad? - Що? - [shcho]
Var? - Де? - [de]
Vart? - Куди? - [kudy]
Här - Тут - [tut]
Där - Там - [tam]
Också - Також - [takozh]
Inte - He - [ne]
Men - Але - [ale]
Pratar du engelska? - Ви розмовляєте англійською (мовою)? [vy rozmovljajete anhlijs'koju movoju]
Franska? - Французькою (мовою)? - [frantsuz'koju]
Tyska? - Німецькою (мовою)? - [nimets'koju]
Spanska? - Іспанською (мовою) - [ispans'koju]
Ryska? - Російською (мовою) - [rosijs'koju]
Tyvärr talar jag inte ukrainska - Перепрошую, я не розмовляю українською (мовою) - [pereproshuju, ja ne rozmovljaju ukrajins'koju movoju]
Jag förstår (inte) - Я (не) розумію - [ja (ne) rozumiju]
Vad heter du? - Як вас звуть? - [jak vas zvut']
Jag heter ... - Мене звати - [mene zvaty ...]
Hur gammal är du? - Скількі вам років - [skil'ki vam rokif]
Jag är ... - Мені ... (років) - [meni ...(rokif]


- Добрий день
- Доброго здоров'я
- Як справи?
- Добре, а у вас?
- Також добре, дякую.
- Як вас звуть?
- Мене звати Микола. Як вас звуть?
- Мене звати Джон.
- Скільки вам років?
- Що? Перепрошую, я погано розмовляю українською мовою.
- Я розумію. Ви розмовляєте російською?
- Ні.
- Іспанською мовою?
- Ні.
- А англійською мовою?
- Так, розмовляю.

- Добрий день, де Майдан Hезалежності?
- Там Майдан.
- Дякую.

  • Майдан Hезалежності = Självständighetstorget. Ett stort torg i centrala Kiev.
  • Märk att det inte finns något ord för "är" i ukrainskan.